chutzpah

Manha, ousadia, cara-de-pau, misture isso tudo para desenvolver seu ultimo recurso de argumento. Isso é chutzpah! Se você já jogou paranóia já viu essa palavra antes, pois é, outro dia estava lendo "A cura de Schopenhauer" (recomendo) quando me deparei com o seguinte trecho:

"Ousadia descarada, que em iídiche era chutzpah, palavra sem correspondência exata em outras línguas, mas bem definida na história do menino que matou os pais e depois pediu clemência aos jurados por ser órfão."

Iídiche é uma lingua falada hoje principalmente por comunidades judaicas do Brasil, Alemanha, Argentina, EUA, Belgica, França, Israel, Lituania, Russia, entre outros e surgiu na Alemanha.
O dialeto passou a ser conhecido como iídiche a partir do século XVII, época do saudoso barão de Münchausen, mas já era bem usada pelos judeus.
Chutzpah é, por exemplo, uma boa característica que alguns políticos tem diante de um reporter do CQC. Paulo Maluf é o campeão!
Ser pretensioso também pode ser chutzpah. Se você não tem que salvar a sua cabeça e não está ajudando ninguém seu ímpeto pode se converter em prepotência vã.
Chutzpah também foi a expressão usada por Sergio Malandro no início de sua carreira, entretanto para o mercado pop da TV ele mudou seu jargão para "yea yea".
Por fim chutzpah é uma palavra bem legal e mais hipócrita que acordo tácito (isso mesmo Maurício, "O meu é mais hipócrita que o seu! neneneneneneeee!").